Department of Public Health and My Turn Logo

La vacuna contra el COVID-19 está aquí

Ahora es su turno

Las vacunas contra el COVID-19, seguras, gratuitas y eficaces, ya están disponibles para todas las personas de 12 años en adelante. Terminemos con esta pandemia. Consulte los turnos disponibles y reserve su cita de vacunación tan pronto como pueda.

Siga estos sencillos pasos

Encuentre una clínica sin cita previa

Cientos de clínicas de vacunas contra el COVID-19 ahora aceptan visitas sin cita previa. Y la lista sigue creciendo cada día.

O reserve su cita

Hay miles de clínicas My Turn. Solo tiene que responder unas cuantas preguntas, elegir su ubicación, y luego seleccionar la fecha y la hora.

Vacúnese

Únase a los millones de californianos que ya han sido vacunados. Hágalo por usted, su familia y su comunidad.

Haga correr la voz

Cuénteles a sus amigos, familiares y vecinos acerca de My Turn y enséñeles, incluso, cómo usar este sitio web.

Conseguir una cita

Sección de preguntas frecuentes

¿Qué es el programa You Call The Shot California?

A partir del 27 de mayo de 2021, recibirá una tarjeta de incentivo de $ 50 de su elección cuando reciba su vacuna COVID-19 en o después de la fecha de inicio del programa, mientras duren los suministros. Aprende más.

¿Cómo obtengo una vacuna contra el COVID-19?

Verifique su elegibilidad y programe una cita aquí, en My Turn.

¿Tiene algún costo?

¡No! Las vacunas contra el COVID-19 y su administración son gratuitas. Es posible que se le cobre a su seguro el costo de administración de la vacuna, pero ese costo no se le transferirá a usted.

¿Hay otras maneras de reservar una cita?

Sí, puede llamar a la línea directa de COVID-19 de CA al 1-833-422-4255 (disponible en varios idiomas) o consultar con su proveedor de salud o farmacéutico local acerca de la programación de citas.

¿La vacuna contra el COVID-19 es eficaz?

¡Sí! Las vacunas contra el COVID-19 aprobadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos (Food and Drug Administration, FDA) son producidas por varios fabricantes y todas proporcionan una excelente protección contra enfermedades graves.

¿Puedo elegir qué vacuna recibir?

La mejor vacuna para usted es la que pueda recibir más rápido. Los californianos elegibles deben recibir cualquier vacuna que esté disponible, tan pronto como sea posible.

¿Cómo consigo una cita?

¡Ha venido al lugar correcto! Confirme su elegibilidad y consiga una cita aquí, en My Turn. También puede consultarle a su médico o farmacéutico local para averiguar si están administrando la vacuna.

¿Qué se espera que ocurra durante la cita?

Después de recibir la vacuna, permanecerá en el lugar durante al menos 15 minutos para ser monitoreado. Recibirá una tarjeta de vacunación en la que figurará la fecha en que recibió la vacuna y la fecha de su segunda cita (en caso de ser necesario).

¿Qué pasa después de que me vacunen?

Usted puede experimentar efectos secundarios comunes después de recibir la vacuna. Se le considerará totalmente vacunado 2 semanas después de recibir la segunda dosis de las vacunas Pfizer o Moderna o 2 semanas después de la única dosis de vacuna J&J.

¿Tengo que usar mascarilla después?

Debe continuar usando mascarilla, lavándose las manos y practicando el distanciamiento físico para protegerse a sí mismo y a los demás hasta que usted y las personas que tienen contacto con usted estén completamente vacunados.