Department of Public Health and My Turn Logo

Es tu turno.

La vacuna es gratuita para todos. No se requiere seguro.

Las vacunas contra el COVID-19 seguras, gratuitas y eficaces están disponibles para todas las personas a partir de los 12 años, independientemente de su situación de inmigración o de seguro. Mantente sano, protege a los demás y ayúdanos a acabar con la pandemia. Busca una clínica sin cita previa o programa una cita hoy mismo.

Programa tu segunda cita

¿Ha llegado la hora de tu segunda dosis de la vacuna Pfizer o Moderna? Asegúrate de:

  1. Haber recibido Pfizer o Moderna en tu primera cita
  2. Seguir el cronograma de la segunda dosis
  3. Llevar tu tarjeta de vacunación a tu cita

Gestiona tu cita

A veces, debemos modificar nuestros planes. Lo entendemos. Por eso es fácil cambiar la cita para la vacunación.

Programación familiar/grupal

No tienes que hacerlo solo. Hacemos que sea fácil para las familias y grupos programar sus citas juntos.

¿Necesitas una visita a domicilio o transporte?

¿No puedes acudir a una clínica por problemas de salud o de transporte? Haznos saber que necesitas ayuda cuando te registres y te llamaremos para concertar una visita a domicilio o un transporte.

Preguntas y respuestas

Ofrecemos ayuda en más de 250 idiomas. Llama al 833-422-4255.

¿Qué es el programa You Call The Shot California?

¿Cómo puedo reprogramar o cancelar mi cita?

¿La vacuna contra el COVID-19 solo está disponible para los residentes de California?

¿Cómo programo mi segunda dosis?

¿Debo estar presente en la cita del menor a mi cargo?

¿Qué se espera que ocurra durante la cita?

¿Cómo puedo demostrar que me vacunaron?

¿Tendré efectos secundarios después de vacunarme?

¿Cómo puedo vacunarme si no puedo viajar por motivos de salud?

¿Cómo puedo conseguir que me vacunen si necesito ayuda para el transporte?

Para obtener más información

Obtén recursos e información relacionados con el COVID-19, las vacunas, el voluntariado y más.

Información sobre el COVID-19:

Llame a la línea directa de COVID-19 de CA al 1-833-422-4255 (lunes a viernes de 8 a. m. a 8 p. m., sábados y domingos de 8 a. m. a 5 p. m.) para obtener ayuda.

Sitio web oficial sobre coronavirus de CaliforniaDepartamento de Salud Pública de CaliforniaCambio o cancelación de citasPreguntas frecuentes sobre la vacuna en CaliforniaAutorización de uso de emergencia (Emergency Use Authorization, EUA) de vacunas contra el COVID-19 Hoja informativaVoluntarios de My TurnRegistro digital de vacunación contra el COVID-19

Información sobre la vacuna antigripal:

Declaración de información de la vacuna antigripal inyectableDeclaración de información de la vacuna antigripal en aerosol nasalRecomendaciones del ACIP para la temporada de gripe 2021-22

¿Quieres lock o desbloquear tu expediente del Registro de Vacunación de California (California Immunization Registry, CAIR)?Obtén más información.