Department of Public Health and My Turn Logo

现在轮到您。

疫苗对所有人都是免费的。无需保险。

现面向年满 12 岁的所有人提供安全、免费且有效的 COVID-19 疫苗,无论移民或保险状况如何。让我们保持健康,保护他人,同心协力结束疫情。立即寻找免预约诊所或进行预约。

预约第二剂疫苗接种

想知道是否可以接种第二剂 Pfizer 或 Moderna 疫苗?请确保您:

  1. 接种的第 1 剂疫苗为 Pfizer 或 Moderna 疫苗
  2. 遵循第 2 剂疫苗的接种日期安排
  3. 在前往接种时携带疫苗接种卡

管理您的预约

生活中总是充满意外,我们理解这一点。因此,您可以轻松更改疫苗预约。

家庭/团体接种时间安排

您不必独自一人前往接种,我们提供以家庭或团体为单位的便捷预约服务。

需要上门服务或交通接送?

由于健康或交通问题无法前往诊所吗?请在登记时告知我们需要帮助,我们会打电话给您,安排上门服务或交通接送。

继续努力,加利福尼亚!

您的行动可以挽救生命。在对抗 COVID-19 时,每剂疫苗都至关重要。已经接种疫苗了吗?那就帮助邻居或家人安排预约或寻找免预约诊所吧。

访问 covid19.ca.gov,查看加州的疫苗接种进度。

问与答

我们可通过 250 多种语言为您提供帮助。请拨打 833-422-4255。

“You Call The Shot California”计划是什么?

如何重新安排/取消预约?

COVID-19 疫苗是否只提供给加州居民?

我该如何安排第二剂接种?

未成年人预约接种时,需要监护人陪同到场吗?

接种疫苗时,我需要注意什么?

如何证明我接种了疫苗?

接种疫苗会有副作用吗?

如果我因健康问题无法出行,该如何接种疫苗?

如果我需要交通接送援助,该如何接种疫苗?